Nos Blogs
Comment commencer une correspondance commerciale destinée à un interlocuteur anglo-saxon
Lorsque vous écrivez une lettre commerciale à un interlocuteur anglo-saxon, il existe une certaine manière de procéder qui donnera à
Comment paramétrer Zoom pour une interprétation simultanée
UX design, broadly defined as the vocational area that defines how users interact with digital services, has had a terrific
Remote Interpreting in a Covid 19 world
UX design, broadly defined as the vocational area that defines how users interact with digital services, has had a terrific
La notion de “barrister” en droit anglais
Le barrister, terme que l’on peut traduire en français par avocat, est donc le spécialiste de la plaidoirie (advocacy). Il
4 Quick Tips to Improve Your Business Writing
Whether you are an entrepreneur eager for funding, or a mid-level manager whose life is lived on email, strong professional
The importance of accurately globalizing your message for new markets
At some point you may have wondered or asked yourself: what does the term localization really mean? If you have,
STYLE: simplicité fait loi – Simplicity rules
“Words are meant to convey thought; if you take trouble in the use of words you are bound to clarify
Good Proofreaders / Bad Proofreaders
our translation often needs to be checked to ensure its good quality. A person who checks a translation done by
REVISING VS. PROOFREADING
Students often use the terms “revision” and “proofreading” interchangeably, but they are actually different processes. Revision deals with organization, audience, and
His Majesty, The Interpreter: The Fascinating World of Simultaneous Translation
At a meeting of the Portuguese Language Division some time ago, Tereza Braga, a former administrator of the Division, sang
Simultaneous Interpretation and Its Importance
The oral translation of speech is known as interpretation. The interpretation could also mean the translation of sign language into
What is the difference between Consecutive and Simultaneous interpretation?
The audience determines simultaneous or consecutive interpreting services. When it comes to speaking with people in another language, you simply
Globalizing Communication
With so many career options out there, why is it that some of us decide on translation? Is it a
Benefits of effective visual communication
Visual communication delivers your business message through visual aids. Technology has continuously played a significant role in visual communication to
The importance of graphics in digital communication, bridgecom.net
Online digital communication is essential to attracting and interacting with new potential customers and clients, as well as your current
Bridgecom 7 google tools for translators
How can Google help freelancers organize their workplace? In this article I am listing 7 Google tools that may be useful for
Translation – an Ageless Profession
It can be said that everyone smiles in the same language but we still need translators to make communication effective.
What Makes a Translator?, bridgecom.net/en
The “prison of language is only temporary…someday a merciful guard the perfect translator will come along with his keys and